Lesmateriaal Euregionaal Onderwijs

Lesmateriaal voor grensoverschrijdend onderwijs

Kinderen in de euregio rijn-maas-noord groeien op in een unieke omgeving: binnen enkele minuten zijn ze in een ander land, met een andere taal en cultuur. Dit biedt niet alleen plezier, maar ook veel kansen voor later.

Met onze lesmaterialen maken scholen grensoverschrijdend leren concreet: of u nu werkt in het basisonderwijs, voortgezet onderwijs of het mbo. Gebruiksklaar, praktisch en afgestemd op de regio.

Kies hieronder uw niveau en start direct.

Voor jonge leerlingen: taal, cultuur en burenkennis in één. 📘 Gebruiksklare opdrachten en speelse werkvormen. Lesmateriaal Frans PO/VO Docent MBO doe mee!
Lesmateriaal Frans PO/VO

Dit overzicht van materialen Frans is op dit moment beschikbaar voor leerkrachten en docenten uit het primair en voortgezet onderwijs.

  • Het materiaal Euregioschool is speciaal ontwikkeld voor scholen die structureel aan de slag gaan met euregio onderwijs.
  • Voor een praktische kennismaking met de taal van de buren zijn er ook diverse materialen voor het voortgezet onderwijs ontwikkeld. Je kunt bijvoorbeeld tijdens een uitwisseling met je franstalige partnerschool  via een interessante stadtocht of speurtocht kennismaken met de taal en cultuur van Maastricht.
  • Daarnaast biedt de materialenbank van het Kenniscentrum Buurtaalonderwijs van Nuffic een uitgebreid overzicht van materialen voor een kennismaking met de Duitse taal en verdere verdieping.

 

Euregioschool materiaal Frans po

Het materiaal voor Frans is speciaal voor het onderwijs Frans in het Nederlands primair onderwijs ontwikkeld. De belangrijkste redenen om dit zelf te maken, waren:

  • Het materiaal houdt rekening met de talenkennis van de leerkracht.
  • Het materiaal komt overeen met de projectmatige aanpak.

De lessen werden ontwikkeld voor groep 1 tot en met 8 en zijn vrij te downloaden voor gebruik in je groep.

Avant-propos

Présentation et outils supplémentaires au matériel Euregioschool

Présentation du matériel G4-8 FR
38,89 KB
Présentation du matériel G4-8 ND
40,02 KB
Signaler une erreur
13,70 KB
Extra
Toutes les activités smartboard 1/2
60,26 MB
Toutes les activités smartboard 2/2
40,20 MB
Affiches dans la classe
1,28 MB
Culturel
535,08 KB
Jeux
1,49 MB
Unités supplémentaires
18,42 MB
Extra
98,17 KB
Groupe 1-2
3-4
Programme
53,00 KB
Module 1 Bonjour je m'appelle
135,73 KB
Module 2 Comment ça va
739,54 KB
Module 3 Les chiffres
1,40 MB
Module 4 Quel âge as-tu
3,56 MB
Module 5 Les couleurs
956,16 KB
Module 6 Les animaux
10,00 MB
Module 7 La famille
5,46 MB
Module 8 Les vêtements
7,01 MB
Module 9 Le corps
1,90 MB
Module 10 Album
9,31 MB
Module 11 Révisions
1,51 MB
Module Saint Nicolas
2,92 MB
Module Noël
2,86 MB
Module Carnaval
2,45 MB
Module Pâques
2,48 MB
Boîte à mots
2,61 MB
Chansons
3,33 MB
Extra
727,46 KB
4-5
Programme
53,00 KB
Module 1 Bonjour je m'appelle
135,73 KB
Module 2 Comment ça va
739,54 KB
Module 3 Les chiffres
1,40 MB
Module 4 Quel âge as-tu
3,56 MB
Module 5 Les couleurs
956,16 KB
Module 6 Les animaux
10,00 MB
Module 7 La famille
5,46 MB
Module 8 Les vêtements
7,01 MB
Module 9 Le corps
1,90 MB
Module 10 Album
9,31 MB
Module 11 Révisions
1,51 MB
Module Saint Nicolas
2,92 MB
Module Noël
2,86 MB
Module Carnaval
2,45 MB
Module Pâques
2,48 MB
Boîte à mots
2,61 MB
Chansons
3,33 MB
Extra
727,46 KB
Groupe 3
Programma
55,50 KB
Module 1 Révisions
7,15 MB
Module 2 Les couleurs
3,23 MB
Module 3 Le temps
5,44 MB
Module 4 Les jours de la semaine - Les fruits
2,69 MB
Module 5 Le corps
3,38 MB
Module 6 Les vêtements
6,23 MB
Module 7 J'aime - Je n'aime pas
3,64 MB
Module 8 Les actions
9,94 MB
Module 9 Les paysages
10,30 MB
Module 10 Un album
4,86 MB
Module 11 Révisions
259,43 KB
Module Saint Nicolas
3,44 MB
Module Noël
7,49 MB
Module Carnaval
6,98 MB
Module Pâques
8,05 MB
Boîte à mots
5,92 MB
Chansons
7,91 MB
Extra
602,20 KB
Groupe 4
Programme
102,00 KB
Unité 1 Révisions
8,35 MB
Unité 2 L'âge
17,99 MB
Unité 3 La date
4,65 MB
Unité 4 Mon anniversaire
8,67 MB
Unité 5 La météo
11,03 MB
Unité 6 Dans la classe - les objets
10,65 MB
Unité 7 Dans la classe - les actions
9,53 MB
Unité 8 Où est Dino
21,85 MB
Unité 9 Les animaux
15,50 MB
Unité 10 Ma famille
12,03 MB
Unité 11 Les vacances
28,08 MB
Unité Bilan
46,86 KB
Unités Fêtes
50,26 MB
Boîte à mots
11,65 MB
Extra
715,44 KB
Groupe 5
Programme
94,50 KB
Unite 1 Révisions
26,18 MB
Unité 2 Les matières scolaires
12,39 MB
Unité 3 Le corps
8,89 MB
Unité 4 Description physique
5,41 MB
Unité 5 Les vêtements
11,62 MB
Unité 6 Les personnages de carnaval
12,23 MB
Unité 7 Les accessoires de carnaval
10,98 MB
Unité 8 L'affiche du carnaval
8,03 MB
Unité 9 Allons au cirque
12,87 MB
Unité 10 Les animaux du cirque
20,73 MB
Unité 11 Les actions au cirque
20,33 MB
Unité Bilan
94,88 KB
Unités Fêtes
37,85 MB
Boîte à mots
15,03 MB
Extra
804,25 KB
Groupe 6
Programme
95,00 KB
Unité 1 Révisions
13,64 MB
Unité 2 Les activités quotidiennes - le matin
6,75 MB
Unité 3 Les activités quotidiennes - le soir
7,75 MB
Unité 4 L'heure
7,98 MB
Unité 5 L'alimentation
19,01 MB
Unité 6 Les repas
10,30 MB
Unité 7 Les fruits et les légumes
17,63 MB
Unité 8 J'aime - Je n'aime pas
12,02 MB
Unité 9 La faim ou la soif
9,31 MB
Unité 10 La belgique et ses spécialités
4,66 MB
Unité 11 Aux magasins
26,05 MB
Unité Bilan
34,94 KB
Unités Fêtes
50,97 MB
Boîte à mots
14,12 MB
Extra
3,96 MB
Groupe 7
Programme
95,50 KB
Unité 1 Révisions
10,65 MB
Unité 2 Dans ma chambre il y a
9,34 MB
Unité 3 Situer des objets
9,08 MB
Unité 4 Se situer dans la maison
18,12 MB
Unité 5 Décrire sa maison
6,90 MB
Unité 6 Mon quartier
15,37 MB
Unité 7 S'orienter dans sa ville
9,04 MB
Unité 8 Les transports en ville
24,79 MB
Unité 9 Décrire sa ville
43,97 MB
Unité 10 Les directions
6,49 MB
Unité 11 Les loisirs
28,08 MB
Unité Bilan
1,35 MB
Unités Fêtes
56,67 MB
Boîte à mots
10,06 MB
Extra
1,29 MB
Groupe 8
Programme
118,50 KB
Unité 1 Révisions
7,59 MB
Unité 2 Nos amis européens
14,27 MB
Unité 3 Faire connaissance - ma personnalité
13,49 MB
Unité 4 Mes goûts
34,06 MB
Unité 5 Contes et autres histoires
22,80 MB
Unité 6 Mes vacances: mer ou montagne
31,97 MB
Unité 7 Destinations de vacances
13,34 MB
Unité 8 Moyens de transport et horaires
26,58 MB
Unité 9 Les activités de vacances
21,83 MB
Unité 10 A l'hôtel
26,57 MB
Unité 11 Fête de la musique
3,31 MB
Unité Bilan
84,06 KB
Unités Fêtes
42,21 MB
Extra
973,64 KB
Lesmateriaal Frans voortgezet onderwijs
Carrousel de découverte (A)
6,74 MB
Module faire connaissance (B)
2,90 MB
La France (C)
330,51 KB
Cours de répétition
522,36 KB
Le petit déjeuner (D)
348,81 KB
Les vêtemens (E)
201,23 KB
Les régions de France (F)
1,05 MB
Grand jeu sur le thème d'Europe (G)
2,00 MB
Diversen (H)
456,11 KB
Répétition générale (I)
243,22 KB
La Maison (J)
1,54 MB
La vie quotidienne section A (K)
4,25 MB
Noël (L)
941,01 KB
Extra oefenmateriaal spreekvaardigheid (M)
627,42 KB
La vie quotidienne section B (N)
5,67 MB
Le jeu de l'oie (O)
220,57 KB
Préparation d'une excursion (P)
813,78 KB
Stadswandeling Maastricht

Kan gebruikt worden bij uitwisseling tussen Nederlandstalige en Franstalige leerlingen.

Draaiboek stadstocht (eendaags)
Draaiboek voor stadstocht (eendaags)
227,22 KB
Scenario stadstocht (beschrijving)
267,66 KB
Inhoud mappen (bijlages)
125,75 KB
Inhoudsopgave bijlages stadstocht (mappen)
Brieven, formulieren voor de eendaagse uitwisseling
260,31 KB
Materiaal voor kennismaking
260,34 KB
Lesmateriaal voor leerlingen
260,27 KB
Lesmateriaal voor leerlingen: beschrijvingen van monumenten
259,29 KB
Oefenmateriaal tijdens bezoek
75,57 KB
Stadstochten Maastricht
76,47 KB
Bijlages stadstocht
Brieven, formulieren voor de eendaagse uitwisseling (Map 1)
656,56 KB
Materiaal voor kennismaking (Map 2)
586,15 KB
Lesmateriaal voor leerlingen (Map 3)
702,85 KB
Lesmateriaal voor leerlingen beschrijving van monumenten (Map 4)
477,43 KB
Oefenmateriaal tijdens bezoek (Map 5)
366,17 KB
Stadstochten Maastricht (Map 6)
52,40 MB
Beoordeling, certificaten, evaluatie (Map 7)
508,49 KB
MP3 bestanden beschrijving monumenten voor stadstocht NL (Map 8)
8,05 MB
MP3 bestanden description monuments pour visite FR (Map 9)
7,94 MB
Versterkt Talenonderwijs Frans (PMC)
Vocabulaire
3,65 MB
Être et avoir
130,50 KB
Verbes -er
130,50 KB
Les articles
443,31 KB
Il ou elle
111,50 KB
Il ou elle als vervanging
219,00 KB
E-mail
117,00 KB
Ville de Maastricht

Franstalige speurtocht Maastricht voor leerlingen van groep 8 en de brugklas (gemaakt door vo docent Guido Amkreutz)

A la découverte de Maastricht
4,54 MB
Module expert eleve voor de leerlingen van groep 8
39,35 KB
Module expert eleve voor de leerlingen van Porta Mosana College
48,31 KB
Het Kenniscentrum Buurtaalonderwijs
Het Kenniscentrum Buurtaalonderwijs is onderdeel van het team primair onderwijs van Nuffic.

Het ondersteunt buurtaalinitiatieven, ontwikkelt lesmateriaal en organiseert netwerkbijeenkomsten. Daarnaast wordt contact met diverse stakeholders als overheden en pabo’s onderhouden. Neem contact op met het Kenniscentrum team:
Floor Haanstra                     Riet Steffann
06 24 92 45 59                            06 25 52 49 34

Nuffic verzamelt en deelt lesmaterialen met geïnteresseerde scholen. Belangrijke onderdelen van deze materialenbank zijn Elena, het lesmateriaal van de Euregioscholen en dat van Stichting Leerplan Ontwikkeling (SLO).
Bekijk alle materiaal voor Frans via onderstaande link:

Materialenbank voor Frans